To force a license revalidation, while logged in visit /admin/license in your browser. If you have updated the routes such that your admin directory is in a different location, use that location /license instead.
It may be necessary to force a license revalidation after purchasing additional companies so that your installation recognizes the new companies that are available to your license.